Right sound or wrong sound in this 1957 promotional video?